Sachbearbeiter (m/w/d) für den Bereich technische Dokumentation

Für unseren namhaften Kunden aus der Metallbranche suchen wir einen Sachbearbeiter (m/w/d) für den Bereich technische Dokumentation am Standort Remscheid. 

Die Aurea GmbH kann auf eine über 25-jährige Erfahrung in der Personaldienstleistungsbranche zurückblicken. Ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung sind oder sich beruflich neu orientieren wollen, suchen wir Sie als motivierten Mitarbeiter (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung.

• Sie erstellen und aktualisieren auftragsbezogene technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen 
• Sie beachten bei Ihrer Dokumentation die Einhaltung der jeweils gültigen Normen und Richtlinien 
• Sie verfassen die Dokumentationen auf Deutsch und Englisch 
• Sie erstellen Ersatzteillisten und sind verantwortlich für die Bewertung und Ausarbeitung von Hersteller- und Konformitätserklärungen gemäß der geltenden Maschinenrichtlinien
• Sie arbeiten eng mit externen Übersetzern zusammen und kümmern sich um die Archivierung und Pflege der vorhandenen Dokumentationsbestände

• Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung
• Sie bringen ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie idealerweise erste Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position mit
• Sie sind in der Lage, komplexe technische Sachverhalte verständlich und strukturiert aufzubereiten
• Sie besitzen Kenntnisse in der optischen Bildgestaltung und in der visuellen Darstellung technischer Abläufe
• Sie beherrschen Deutsch und Englisch sehr gut in Wort und Schrift
• Sie haben fundierte Kenntnisse in MS-Office sowie im Umgang mit ERP-Systemen und DTP-Programmen (u. a. Adobe FrameMaker, Corel)